<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>St-Mathurin (Larchant)</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/St-Mathurin_(Larchant)"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/mediawiki.page.gallery.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
<meta name="geo.position" content="48.284035;2.596205"></head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-St-Mathurin_Larchant rootpage-St-Mathurin_Larchant skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">St-Mathurin (Larchant)</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr">
<p>Die Basilika <b>Saint-Mathurin</b> (<span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="Franz%C3%B6sische_Sprache" title="Französische Sprache">französisch</a></span> <span lang="fr-Latn" style="font-style:italic">Basilique Saint Mathurin de Larchant</span>) ist eine <a href="R%C3%B6misch-katholische_Kirche_in_Frankreich" title="Römisch-katholische Kirche in Frankreich">römisch-katholische</a>, teilzerstörte Kirche in <a href="Larchant" title="Larchant">Larchant</a> (<a href="D%C3%A9partement_Seine-et-Marne" title="Département Seine-et-Marne">Département Seine-et-Marne</a>), Frankreich. Obwohl die Kirche gemeinhin als Basilika bezeichnet wird, wurde sie nicht vom Papst als solche bestimmt und ist daher keine <a href="Basilika_(Titel)" title="Basilika (Titel)">Basilika im kirchlichen Sinne</a>. Das Gebäude wurde 1846 als <a href="Monument_historique" title="Monument historique">Monument historique</a> klassifiziert.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geschichte">Geschichte</h2></div>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Die_Legende_des_heiligen_Mathurin">Die Legende des heiligen Mathurin</h3></div>
<p>Die Kirche ist dem heiligen Mathurin geweiht, der nach der Legende gegen Ende des 3. Jahrhunderts in Larchant geboren wurde. Ein Manuskript aus dem 10. Jahrhundert enthält die legendäre Erzählung seines Lebens, die im gesamten Mittelalter wieder aufgegriffen wurde: Mathurin war von Bischof Polykarp in der katholischen Religion unterrichtet worden. Im Alter von zwanzig Jahren wurde er zum Priester geweiht. Rom wurde damals von verschiedenen Plagen heimgesucht und die Tochter des Kaisers Maximianus Herkules wurde vom Teufel gequält, der selbst zu schreien begann, dass man einen Diener Christi namens Mathurin aus Gallien holen müsse, um ihn zu vertreiben.
</p><p>Als Mathurin in Rom ankam, heilte er die Kranken, die ihm entgegengekommen waren, und rettete die Kaisertochter Theodora. Er blieb drei Jahre in Rom, vollbrachte zahlreiche Wunder und starb dort am Tag der Kalenden im November (1. November) mit der Bitte, seinen Leichnam in sein Heimatdorf zurückzubringen. Der Kaiser stellte eine Eskorte zur Verfügung und ordnete an, dass Mathurins Leichnam nach Larchant zurückgebracht werden sollte. An seinem Grab ereigneten sich zahlreiche Wunder, die im Mittelalter zu einer sehr bedeutenden <a href="Wallfahrt" title="Wallfahrt">Wallfahrt</a> führten<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.
</p><p>Im Jahr 1601 wurde bei einem sechswöchigen <a href="Exorzismus" title="Exorzismus">Exorzismus</a> in Latein, Bretonisch, Spanisch und Englisch in der Kirche selbst die Identität eines <a href="D%C3%A4mon" title="Dämon">Dämons</a> namens <a href="Astaroth" title="Astaroth">Astaroth</a> aufgedeckt, der einen Täufling namens Mathurin besaß, und dann zu offenbaren, dass der heilige Mathurin ihn daran gehindert habe, den Besessenen zu verlassen, und ihn so zu dem Geständnis zu zwingen, dass er, Astaroth, die Ideen erzeugt habe, die diesen Besessenen zur Verzweiflung trieben und ihn zum Selbstmord verleiteten, wobei der Dämon sich jedoch weigerte, die Bedeutung seines Namens zu nennen.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Die_Stiftung_an_das_Kapitel_der_Kathedrale_Notre-Dame_de_Paris">Die Stiftung an das Kapitel der Kathedrale Notre-Dame de Paris</h3></div>
<p><a href="Elisabeth_Le_Riche" title="Elisabeth Le Riche">Elisabeth Le Riche</a>, die Tochter von <a href="Lisiard_Le_Riche" title="Lisiard Le Riche">Lisiard Le Riche</a>, erhielt Larchant um 950 als Erbe von ihrem Vater. Zu Beginn des 11. Jahrhunderts schenkte sie Larchant im Einvernehmen mit ihrem Sohn <a href="Renaud_von_Vend%C3%B4me" title="Renaud von Vendôme">Renaud von Vendôme</a>, dem Bischof von Paris, dem Kapitel der <a href="Notre-Dame_de_Paris" class="mw-redirect" title="Notre-Dame de Paris">Kathedrale Notre-Dame in Paris</a><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Das Schicksal von Larchant und seiner Kirche war dann bis zur <a href="Franz%C3%B6sische_Revolution" title="Französische Revolution">Französischen Revolution</a> im Jahr 1789 mit dem Kapitel der Kanoniker von Notre-Dame de Paris verbunden. Als Grundherr von Larchant spielte das Kapitel eine wichtige Rolle, insbesondere in Bezug auf die Kirche, die Sitz einer sehr wichtigen <a href="Wallfahrt" title="Wallfahrt">Wallfahrt</a> zum Grab des heiligen Mathurin war.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Die_Pilgerfahrt_zum_Grab_des_heiligen_Mathurin">Die Pilgerfahrt zum Grab des heiligen Mathurin</h3></div>
<p>Diese Wallfahrt entwickelte sich im Mittelalter und war 1324 so blühend, dass die Kanoniker einen Teil der Opfergaben für den Unterhalt der Kleriker von Notre-Dame de Paris verwendeten. Der Ruf von Larchant wuchs im Laufe des Mittelalters und Larchant und der Heilige Mathurin werden in mehreren <a href="Chanson_de_geste" title="Chanson de geste">Chansons de geste</a> erwähnt.
</p><p>Die große Menge an Pilgern machte den Bau einer größeren Kirche erforderlich, die heute zu sehen ist. Die Blütezeit der Wallfahrt erreichte ihren Höhepunkt im späten Mittelalter, ab dem 12. Jahrhundert. Die Pilger kamen, um die Fürsprache des heiligen Mathurin für die Heilung von Verrückten und Besessenen zu erbitten.
</p><p>Die alte Route du Midi führte am Dorf vorbei und viele Pilger aus <a href="Santiago_de_Compostela" title="Santiago de Compostela">Santiago de Compostela</a> machten bei den Reliquien des Heiligen Rast<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.
</p><p>Mehrere Könige pilgerten nach Larchant: <a href="Karl_IV._(Frankreich)" title="Karl IV. (Frankreich)">Karl IV.</a> im Jahr 1325, <a href="Ludwig_XI." title="Ludwig XI.">Ludwig XI.</a> im Jahr 1467, <a href="Karl_VIII._(Frankreich)" title="Karl VIII. (Frankreich)">Karl VIII.</a> im Jahr 1486, <a href="Franz_I._(Frankreich)" title="Franz I. (Frankreich)">Franz I.</a> in den Jahren 1519 und 1541, Heinrich II. im Jahr 1551, Heinrich III. im Jahr 1587 und Heinrich IV. im Jahr 1599<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.
</p><p>Nach der Revolution verschwand die Wallfahrt und einige Priester und Gläubige versuchten, sie Anfang des 20. Jahrhunderts wiederzubeleben. Nach dem Krieg von 1914 wurde die Tradition wieder aufgenommen und heute findet am Pfingstmontag eine Zeremonie zu Ehren des heiligen Mathurin statt.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Zerstörungen"><span id="Zerst.C3.B6rungen"></span>Zerstörungen</h2></div>
<p>Die Kirche musste im Laufe der Jahrhunderte viele Schäden hinnehmen: Schäden durch bewaffnete Truppen, Wirbelstürme und Stürme. Während der Religionskriege kam es zu irreparablen Schäden. Der Ritter du Boulay plünderte die Reliquien im Oktober 1567 und der Graf von Montgomery brannte die Kirche und das Dorf 1568 nieder und hinterließ die Kirche teilweise in dem Zustand, in dem wir sie heute sehen. Die endgültige Katastrophe ereignete sich am 25. September 1675, als der nordwestliche Pfeiler des großen Turms einstürzte und einen Teil des Kirchenschiffs zum Einsturz brachte.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Im 19. Jahrhundert wurden dringende und unsorgfältige Restaurierungsarbeiten durchgeführt, um die Kirche wieder für den Gottesdienst öffnen zu können. Im 19. Jahrhundert wurde die Kirche von <a href="Prosper_M%C3%A9rim%C3%A9e" title="Prosper Mérimée">Prosper Mérimée</a> zum <a href="Monument_historique" title="Monument historique">Monument historique</a> erklärt. Anfang des 20. Jahrhunderts fand unter der Leitung des Architekten Albert Bray eine große Restaurierungskampagne statt. Anfang der 1980er Jahre wurde unter der Leitung des Kulturvereins von Larchant und mit Unterstützung der offiziellen Strukturen des Staates, der Region, des Departements und der Gemeinde eine neue Kampagne zur Restaurierung der Kirche eingeleitet.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Architektur">Architektur</h2></div>
<p>Die einschiffige, kreuzförmige Kirche mit Querhaus und einem Apsidenchor ist eines der bedeutenden Bauwerke der gotischen Architektur in der Region <a href="%C3%8Ele-de-France" title="Île-de-France">Île-de-France</a>. Die Bauarbeiten dauerten etwas mehr als drei Jahrhunderte, vom Ende des 12. bis zum Anfang des 16. Jahrhunderts. Die Ausmaße des Gebäudes sind beeindruckend: Gesamtlänge des Innenraums (einschließlich des zerstörten Kirchenschiffs): 57 m, Länge des Querschiffs: 29 m, Höhe der Gewölbe: 18 m, Höhe des Turms: 50 m. Die Kirche ist eine der ältesten in Frankreich. Die Kirche wird durch die Seitentüren des Querschiffs erschlossen. Der Chor besteht aus einem einzigen Joch und schließt sich an die Apsis auf einem halbkreisförmigen Grundriss an. Das Innere wurde ursprünglich durch zwei Reihen hoher und breiter Fenster beleuchtet, die von gekehlten Archivolten eingerahmt wurden, die von Säulchen gestützt werden. Die Fassaden des Querschiffs werden jeweils durch eine Dreiergruppe hoher Fenster beleuchtet.
</p><p>An der Außenseite der Apsis befinden sich starke <a href="Strebepfeiler" title="Strebepfeiler">Strebepfeiler</a>, die dem Bauwerk Stabilität verleihen und die Anwendung der Technik der „mur mince“ (dünne Mauer) ermöglichen, die dem Inneren des Bauwerks seine betonte Eleganz verleiht. Diese kühne Architektur wurde ab dem 15. Jahrhundert verändert, als auf beiden Seiten die Kapelle der Jungfrau Maria und die Sakristei errichtet wurden. Die Kapelle der Jungfrau Maria hat einen polygonalen Grundriss mit hohen Fenstern, die mit <a href="Wimperg" title="Wimperg">Wimpergen</a> verziert sind, die früher Statuen trugen. Das Vorhandensein von verzierten <a href="Fiale" title="Fiale">Fialen</a> und <a href="Wasserspeier" title="Wasserspeier">Wasserspeiern</a> zeigt, dass die frühgotische Nüchternheit, welche die Apsis kennzeichnet, unmodern geworden war.
</p><p>Das Kirchenschiff wird durch ein mittlerweile stark beschädigtes Portal erschlossen, das vor der Errichtung des großen Turms den ursprünglichen Eingang der Kirche darstellte. Der Bau des Glockenturms wurde bereits Anfang des 13. Jahrhunderts beschlossen, aber erst im 15. Jahrhundert fertiggestellt. Das Erdgeschoss des Turms ist eine nach drei Seiten offene Vorhalle. Sie besteht aus mächtigen Pfeilern, die die Bögen des Gewölbes tragen, das heute nicht mehr existiert. Darüber erheben sich die drei Stockwerke des Turms. Die beiden Fassaden im Norden und Osten sind intakt, die Westfassade ist ruiniert und die Südfassade ist vollständig eingestürzt. Unter der Vorhalle öffnet sich das Portal des Jüngsten Gerichts, das Analogien zu Portalen in <a href="Notre-Dame_de_Paris" class="mw-redirect" title="Notre-Dame de Paris">Notre-Dame de Paris</a> aufweist.
</p>
<ul class="gallery mw-gallery-packed">
<li class="gallerybox" style="width: 80px">
<div class="thumb" style="width: 78px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext">Kirche Saint-Mathurin</div>
</li>
<li class="gallerybox" style="width: 86px">
<div class="thumb" style="width: 84px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext"></div>
</li>
<li class="gallerybox" style="width: 162px">
<div class="thumb" style="width: 160px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext">Detail des Nordportals der Kirche</div>
</li>
<li class="gallerybox" style="width: 92px">
<div class="thumb" style="width: 90px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext">Chorpolygon der Kirche</div>
</li>
<li class="gallerybox" style="width: 92px">
<div class="thumb" style="width: 90px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext">Innenansicht des beschädigten Turms</div>
</li>
<li class="gallerybox" style="width: 137.33333333333px">
<div class="thumb" style="width: 135.33333333333px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext">Ansicht des Nordportals</div>
</li>
<li class="gallerybox" style="width: 92px">
<div class="thumb" style="width: 90px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext">Verstümmelte <a href="Saint_Mathurin_(Larchant)" title="Saint Mathurin (Larchant)">Skulptur des heiligen Mathurin</a> im Inneren der Kirche</div>
</li>
<li class="gallerybox" style="width: 182px">
<div class="thumb" style="width: 180px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext">Portal des Jüngsten Gerichts.</div>
</li>
</ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>
<ul><li>Dieter Kimpel, Robert Suckale: <i>Die gotische Architektur in Frankreich 1130–1270.</i> Hirmer Verlag, München 1995, ISBN 3-7774-6650-6, S. 523.</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Basilique_Saint-Mathurin_de_Larchant?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Basilique Saint-Mathurin de Larchant</a></span></b> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.fontainebleau-tourisme.com/fr/fiche/727377/eglise-saint-mathurin/">Informationen zur Kirche Saint Mathurin auf der Tourismus-Website</a></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.pop.culture.gouv.fr/notice/merimee/PA00087053">Eintrag in der französischen Denkmalliste</a></span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Pierre Morel (1988) Traduction de la plus ancienne vie de Saint Mathurin. Larchant, 10000 ans d’histoire, Château-Musée de Nemours, Association Culturelle de Larchant, S. 106–114.</span>
</li>
<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://saint-jacques.info/exorcisme.htm">Ein Exorzismus des heiligen Jakob</a></span>
</li>
<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://nobles-ancetres.pagesperso-orange.fr/Familles/Riche.pdf">Genealogie der Familie Riche von Paris</a></span>
</li>
<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"> Priscille Dulin: <i>Le pèlerinage de saint Mathurin de Larchant: aspects spirituels et matériels, mémoire de maîtrise d’histoire.</i> Université Paris X-Nanterre, 1995, S. 185.</span>
</li>
<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text">Eugène Thoison: <i>Les séjours des rois de France dans le Gâtinais, Paris, Picard</i>; Orléans, Herluison, 1888, S. 197.</span>
</li>
<li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"> Marc Verdier: <i>L’église Saint-Mathurin de Larchant.</i> Amis des Monuments et Sites de Seine-et-Marne (1969). S. 140.</span>
</li>
</ol>
<div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-g" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten">
<div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;">
<div>
Normdaten (Geografikum): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/7533781-2">7533781-2</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/731159474346627662817/">731159474346627662817</a></span> </div>
</div></div>
<p><span class="geo noexcerpt" style="display:none"><span class="body"></span><span class="latitude">48.284035</span><span class="longitude">2.596205</span><span class="elevation"></span></span><span id="coordinates" class="coordinates -print"><span title="Koordinatensystem WGS84">Koordinaten: </span><a class="external text" href="geo:48.284035,2.596205"><span title="Breitengrad">48° 17′ 2,5″ <abbr title="Nord">N</abbr></span>, <span title="Längengrad">2° 35′ 46,3″ <abbr title="Ost">O</abbr></span></a></span>
</p></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2023-10-13" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=St-Mathurin_(Larchant)&oldid=238117178">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>